suppose(思う・仮定する)の使い方

こんにちは。あふろ(@afro3blog)です。

このページは、レイシャ・ヘイリー(Leisha Hailey)とケイト・メーニッヒ(Katherine Moennig)のPodcast『Pants（Spotify）』の２人の会話から使える英語をご紹介します。

Lの世界でレイシャとケイトを観てみよう♪

Huluで今すぐ視聴！2週間無料トライアル実施中！

supposeの意味

supposeの語源に『下に置く』があります。

イメージは『自分が土台(判断材料)の上に乗っかっている』様子。

ここから『きっと～だと思う』という意味になっています。

まずは英語で意味を確認していきましょう。

①to think that something is likely to be true

Cambridge Dictionary

訳：何かが本当らしいと思うこと

意味は『思う』。


例文：Anne didn’t answer her phone, so I suppose she’s busy.
(アンは電話にでなかったから、忙しいんだと思う。)

この動詞は「仮定する」という意味でも使われます。

②used at the beginning of a sentence or clause to mean ‘what would happen if’

Cambridge Dictionary

訳：文章もしくは節の始めに使われて、『もし～ならどうする？』と言う意味で使用される

意味は『～と仮定する』

例文：Suppose we miss the train – what will we do then?
(電車逃したらどうする？)

これも自分の中の土台です。

『we miss the train』を前提としたらどうする？となるわけですね。

そして今回ご紹介する『be supposed to』は『決まり事(土台)ということになっている。』

どんな状況で使われていたの？

レイシャとケイトはペットの話をしています。

昔ケイトは猫を飼っていました。

しかし、その猫はお母さんにとても懐いてしまい、お母さんの猫になった。

『自分の猫のはずだった』という時に『be supoosed to』を使って話していました。

It＝飼っていた猫

訳：それは私の猫のはずだった。

猫はもともと自分が飼っていた(これが土台)。


だけど、猫はお母さんに懐いてしまった。ということですね。

Lの世界でレイシャとケイトを観てみよう♪

最後まで読んでいただきありがとうございます。